日本語ですごろくゲーム!:Craft and board game !

sugoroku / transitional Japanese board game played with dice.
3年生のクラスでは、先生お手製のスゴロクゲームをやっていました。とっても細かく日本語でたくさん何やら書いてあります。でも内容が面白いので子供たちもゲームに夢中です。
高学年クラスでは、とても興味深い内容について勉強していました。
「好きではないものを薦められた時。」はどうしますか?
「うーむ」
「口に合いません」と言いますか?
「ちょっとお腹が。。。」
きっと相手を不愉快にさせないように色々考えます。
その「相手を気遣う一言」をみんなで考え、意見を出し合っていました。
日本語だと、こういう時とても独特な言い回しをしますね。
それを考えるときは、子供たちも彼らの中の“日本の部分“を探って答えを導き出すのではないでしょうか。
このクラスではいつもそうやって、彼らの中の日本の部分を刺激するヒントに溢れています。

さあ、来週は毎年恒例の「お正月祭り」を行います。
みんなの中の“日本“を呼び起こしましょう!

ブリスベン日本学園 JLCSB

ブリスベンの日本語学校:Japanese Language and Culture School of Brisbane

0コメント

  • 1000 / 1000